IHR
TOR ZUR
FREMDSPRACHE
5 TAGE
GENÜGEN UM
IHR VERSTÄNDNIS
ZU VERBESSERN
IHRE
AUSSPRACHE ZU VERBESSERN
DAS UNGUTE
GEFÜHL
DER STAGNATION
ZU BESEITIGEN
IHNEN ALLE TORE
ZUR FREMDSPRACHE
ZU ÖFFNEN
IHRE
FREMDSPRACHE GERNE ZU SPRECHEN
OHNE
SCHWIERIGKEITEN VERHANDELN ZU KÖNNEN
|
Schauen Sie lieber zweimal,
bevor Sie in eine fremde Sprache eintauchen
----------------------------------------------------------------------------
Übersetzung eines Auszugs des
Artikels "Look before you leap into a
language", erschienen am 27. Juni 1997 in "The
Wall Street Journal Europe ", in dem DIALOGUE
empfohlen wird.
----------------------------------------------------------------------------
LEKTION EINS:
Betrachten Sie Sprachkurse wie jede andere
Investition. Auf der Suche nach einem zweiwöchigen
Crash Kurs war David Ecklund, 47 jähriger
amerikanischer Handelsdirektor, wohnhaft in
Brüssel, glücklich, einen Platz in einem
Gruppenunterricht zu finden, der von einer lokalen
Schule für andere multinationale US Amerikaner
veranstaltet wurde. Er war günstiger als andere
Kurse außerhalb der Stadt und so beschloss Mr.
Ecklund, in Brüssel zu bleiben.
Er bekam für was er bezahlte.
Anstatt das Wenige, das er in der High School
gelernt hatte, auszubauen, machte Mr. Ecklund eine
intensive Erfahrung in Sachen Frustration. „In einem
Klassenzimmer mit sieben bis zehn Leuten“, berichtet
er, „muss man seine Lerngeschwindigkeit dem
Langsamsten anpassen.“ Noch schlimmer war jedoch,
dass Mr. Ecklund so abgeschreckt von dieser
Erfahrung war, dass er das Erlernen der Sprache für
3 Jahre komplett aufgab.
Eine Frage des Geldes
Ob Sie für Ihren Sprachunterricht selbst
zahlen, wie Mr. Ecklund, oder ob Ihre Firma dafür
aufkommt, es gibt nichts frustrierenderes als Zeit
und Geld für einen Sprachunterricht zu vergeuden –
insbesondere wenn dieser vorgibt „intensiv“ zu sein.
Doch auch Einzelunterricht kann Zeitverschwendung
sein wenn man die falsche Schule wählt. Bei Preisen
für einen Intensiv oder Ganztageskurs von 20 bis 100
Dollar die Stunde – hinzu kommt der eventuelle
Verlust von Einkommen falls man sich für den Kurs
frei nehmen oder die Urlaubszeit verwenden muss -
zahlt es sich aus sorgfältig zu selektieren. (Unter
Intensivkurs versteht man alleinig
Vormittagsunterricht, wohingegen ein Ganztageskurs
rund um die Uhr Betreuung darstellt.)
Als ersten Schritt sollten Sie festlegen welche
Ergebnisse Sie für Ihr Geld und Ihre Zeit erhalten
wollen. Wählen Sie danach diejenige Schule – oder
eine Kombination von Schulen – aus, die Ihren Erfolg
maximiert und die Gefahr Geld zu verlieren minimiert
Denn die meisten Schulen bieten keine Rückerstattung
an. Die wichtigsten Kriterien für einen Erfolg sind
kleine Klassen und professionelle Lehrer, aber auch
Vor und Nachbereitung sowie realistische Erwartungen
Seitens des Schülers.
(…)
Bei seinem zweiten Versuch fand Mr. Ecklund endlich
das, wonach er gesucht hatte: Ein ganztages Programm
bei „Dialogue“, das ihm half sowohl Aussprache als
auch Grammatik zu verbessern und das sich seinen
Interessen anpasste, inklusive Vokabeln speziell auf
sein Arbeitsfeld ausgerichtet. Mr. Ecklund ist
verantwortlicher Handelsdirektor bei Caterpillar
Logistics Services Inc., eine Abteilung der
Caterpillar Inc.
Nach Ansicht von Mr. Ecklund, war der Schlüssel zu
seinem Erfolg die „Ein Lehrer – Ein Schüler“
Philosophie der Schule, Dialogue, welche
individuelle Kurse von 20 bis zu 40 Stunden
Unterricht pro Woche anbietet.
Mr. Ecklund ist davon überzeugt, dass diese Schule,
welche im Haus der Lehrer platziert ist und rund um
die Uhr Aufmerksamkeit sowie Vollpension mit
einschließt, eine hervorragende Investition ist.
„Wenn man einen Gruppenunterricht besucht, mag man
vielleicht Geld sparen, aber im Endeffekt wird man
wahrscheinlich die selbe Menge benötigen, da einfach
mehr Zeit für einen Lernerfolg erforderlich ist,“
berichtet er.
Tatsächlich empfehlen Leute, die bereits einen
Ganztageskurs besucht haben, dass derselbige auf
fünf Schüler beschränkt sein sollte, insbesondere
wenn man über die Stufe eines kompletten Anfängers
hinaus ist. Denn je zahlreicher oder
fortgeschrittener die Studenten sind, desto mehr
wird ihr Können voneinander abweichen.
Small Is Beautiful
Ein weiterer Grund Einzelunterricht zu wählen, oder
wenigstens eine Schule zu besuchen die
Einzelunterricht anbietet, ist die Möglichkeit einen
speziellen Wortschatz zu erarbeiten oder kulturelle
Probleme zu behandeln, was in einer normalen Schule
nicht möglich wäre. (…)
Natürlich haben Schulen wie Dialogue auch ihren
Preis. (…) Aber wenn man den Grad der individuellen
Aufmerksamkeit in Betracht zieht, haben die Schüler
die diese Schulen besuchen eine bessere Aussicht auf
Befriedigung.
|
DER
VORTEIL
1 WOCHE BEI DIALOGUE
=
1 JAHR KURSE
GANZ
PERSÖNLICHER
PRIVATUNTERRICHT
AUSGEZEICHNETES
PREIS-LEISTUNGS-
VERHÄLTNIS
ENORME
FORTSCHRITTE
70 STUNDEN PRO
WOCHE VÖLLIGES EINTAUCHEN IN DIE FREMDSPRACHE
VOLLSTÄNDIGE
FLEXIBILITÄT
|
